玩转日语

かちかち：硬邦邦例えば：かちかちになった菓子。变硬了的点心。...

べちゃべちゃ：湿漉漉的例えば：卵でしたら、カツがべちゃべちゃになんだよ。要是带鸡蛋的话，猪排不就蔫巴了。...

ぬるぬる：黏滑例えば：長芋のぬるぬるした食感が苦手だ。我受不了生山药那种滑腻的口感。...

ぷよぷよ：软囔囔（有弹性）例えば：何日も海水についかってぷよぷよの水死体が浜に打ち上げられた。浸在海水中泡的水囔囔的死尸被冲上了海岸。...

ねばねば：粘粘的（有丝）例えば：納豆がねばねばしている。纳豆粘粘的。...

ねちねち：粘粘的，很难洗掉例えば：赤飯がねちねちしている。红豆糯米饭粘粘的。...

べとべと：粘粘的例えば：スティックのりがべとべとしている。胶棒黏乎乎的。...

ベタベタ：粘粘的例えば：糊が手にべたべたとくっつく。糨糊粘糊糊地粘了一手。...